Improve Wikipedia error messages
Refined the exception details in the Wikipedia tool to include the search query when no results are found, enhancing the clarity of error outputs for end-users. This change helps in debugging by indicating the exact query that led to a no-results situation. Additionally, the existing failure-to-connect error message was left as-is, maintaining accurate API connectivity diagnostics.